FT-CI

09/06/2014 LIBERATION.FR

Greve do metrô em São Paulo: “Um movimento de raiva geral”

09/06/2014

 Greve do metrô em São Paulo: “Um movimento de raiva geral”

Tradução do artigo http://www.liberation.fr/monde/2014/06/09/greve-du-metro-a-sao-paulo-le-monde-entier-nous-regarde-nous-sommes-prets-a-continuer_1036671

Por Quentin Girard


Assembléia dos grevistas do metrô de São Paulo, 8 de Junho.

Crónica del “Contra Mundial”
Felipe Guarnieri, 28 años, é um dos grevistas. Eles exigem um reajuste salarial, e sedeclaram dispostos a continuar.

Felipe Guarnieri tem 28 anos. Militante da LER-QI, Liga Estratégia Revolucionária – Quarta Internacional, um pequeno movimento trotskista. Decidiu depois de seus estudos em Ciências Sociais trabalhar no metrô de São Paulo, pelo compromisso político que ali existe. É atualmente delegado sindical da estação Santa Cruz.

Crônica do “Contra Mundial”

Para essa primeira crônica do “contra mundial”, vista pelos próprios militantes, Felipe Guarnieri nos fala da greve em curso no metrô da cidade mais populosa do Brasil.
“As reivindicações começaram em maio. No início o sindicato reivindicava 35% de aumento, principalmente por reconhecer a dureza de nosso trabalho. Até o momento, o governo do estado de São Paulo, que é do PSDB, não propõe mais que 8,7%. Nós queremos ao menos um pouco mais de 10% de aumento, o que é simbólico para nós. A maioria de nós ganha entre 600 e 3000 reais por mês (entre 200 e 1000 euros), não há um plano de carreira, e o trabalho é duro. O mundo inteiro nos olha, mas se não encontra-se uma solução, estamos dispostos a continuar ainda durante os jogos”.

No domingo houve uma grande assembleia geral, com mais de 2 mil trabalhadores do metrô presentes, e decidimos por uma ampla maioria continuar nos manifestando na segunda-feira, apesar dos riscos. Um juiz declarou que a greve era ilegal, portanto, o sindicato do metrô corre risco de ter 500 mil reais de multa, 163 mil por dia. Tem-se a impressão de que já não há direito ã greve, de que não se vive mais na democracia, e que os juízes estão completamente ligados ao partido no poder. A única política de negociação é a repressão.

“Esta noite vamos montar barricadas no metrô para evitar que a chefia coloque em marcha o funcionamento das linhas. Em seguida, nos manifestaremos, na rua. Na sexta-feira na estação Ana Rosa os policiais invadiram violentamente, e seis pessoas ficaram feridas, enquanto um dirigente sindical foi preso”.

“No geral, as pessoas em São Paulo não apoiam as greves, mas desta vez creio que são mais solidários. Nós damos visibilidade a um vasto movimento social que começou há mais de um ano. Não somos só nós, também há os garis, as universidades, etc. Há manifestações permanentemente, e um movimento geral de raiva. Bilhões foram gastos com a infraestrutura da Copa do Mundo, queremos o mesmo para a Educação, Saúde e Transporte de conjunto”.

“Desde que el PT está en el poder, demostró que no dudaba en aliarse con los partidos de la derecha localmente y en establecer una política sobre todo favorable a los patrones”.

Na foto Felipe Guarnieri. Sobre seu colete está escrito “Exigimos um transporte padrão FIFA”

Quentin Girard, enviado especial em São Paulo.

Notas relacionadas

No hay comentarios a esta nota

Jornais

  • EDITORIAL

    PTS (Argentina)

  • Actualidad Nacional

    MTS (México)

  • EDITORIAL

    LTS (Venezuela)

  • DOSSIER : Leur démocratie et la nôtre

    CCR NPA (Francia)

  • ContraCorriente Nro42 Suplemento Especial

    Clase contra Clase (Estado Español)

  • Movimento Operário

    MRT (Brasil)

  • LOR-CI (Bolivia) Bolivia Liga Obrera Revolucionaria - Cuarta Internacional Palabra Obrera Abril-Mayo Año 2014 

Ante la entrega de nuestros sindicatos al gobierno

1° de Mayo

Reagrupar y defender la independencia política de los trabajadores Abril-Mayo de 2014 Por derecha y por izquierda

La proimperialista Ley Minera del MAS en la picota

    LOR-CI (Bolivia)

  • PTR (Chile) chile Partido de Trabajadores Revolucionarios Clase contra Clase 

En las recientes elecciones presidenciales, Bachelet alcanzó el 47% de los votos, y Matthei el 25%: deberán pasar a segunda vuelta. La participación electoral fue de solo el 50%. La votación de Bachelet, representa apenas el 22% del total de votantes. 

¿Pero se podrá avanzar en las reformas (cosméticas) anunciadas en su programa? Y en caso de poder hacerlo, ¿serán tales como se esperan en “la calle”? Editorial El Gobierno, el Parlamento y la calle

    PTR (Chile)

  • RIO (Alemania) RIO (Alemania) Revolutionäre Internationalistische Organisation Klasse gegen Klasse 

Nieder mit der EU des Kapitals!

Die Europäische Union präsentiert sich als Vereinigung Europas. Doch diese imperialistische Allianz hilft dem deutschen Kapital, andere Teile Europas und der Welt zu unterwerfen. MarxistInnen kämpfen für die Vereinigten Sozialistischen Staaten von Europa! 

Widerstand im Spanischen Staat 

Am 15. Mai 2011 begannen Jugendliche im Spanischen Staat, öffentliche Plätze zu besetzen. Drei Jahre später, am 22. März 2014, demonstrierten Hunderttausende in Madrid. Was hat sich in diesen drei Jahren verändert? Editorial Nieder mit der EU des Kapitals!

    RIO (Alemania)

  • Liga de la Revolución Socialista (LRS - Costa Rica) Costa Rica LRS En Clave Revolucionaria Noviembre Año 2013 N° 25 

Los cuatro años de gobierno de Laura Chinchilla han estado marcados por la retórica “nacionalista” en relación a Nicaragua: en la primera parte de su mandato prácticamente todo su “plan de gobierno” se centró en la “defensa” de la llamada Isla Calero, para posteriormente, en la etapa final de su administración, centrar su discurso en la “defensa” del conjunto de la provincia de Guanacaste que reclama el gobierno de Daniel Ortega como propia. Solo los abundantes escándalos de corrupción, relacionados con la Autopista San José-Caldera, los casos de ministros que no pagaban impuestos, así como el robo a mansalva durante los trabajos de construcción de la Trocha Fronteriza 1856 le pusieron límite a la retórica del equipo de gobierno, que claramente apostó a rivalizar con el vecino país del norte para encubrir sus negocios al amparo del Estado. martes, 19 de noviembre de 2013 Chovinismo y militarismo en Costa Rica bajo el paraguas del conflicto fronterizo con Nicaragua

    Liga de la Revolución Socialista (LRS - Costa Rica)

  • Grupo de la FT-CI (Uruguay) Uruguay Grupo de la FT-CI Estrategia Revolucionaria 

El año que termina estuvo signado por la mayor conflictividad laboral en más de 15 años. Si bien finalmente la mayoría de los grupos en la negociación salarial parecen llegar a un acuerdo (aún falta cerrar metalúrgicos y otros menos importantes), los mismos son un buen final para el gobierno, ya que, gracias a sus maniobras (y las de la burocracia sindical) pudieron encausar la discusión dentro de los marcos del tope salarial estipulado por el Poder Ejecutivo, utilizando la movilización controlada en los marcos salariales como factor de presión ante las patronales más duras que pujaban por el “0%” de aumento. Entre la lucha de clases, la represión, y las discusiones de los de arriba Construyamos una alternativa revolucionaria para los trabajadores y la juventud

    Grupo de la FT-CI (Uruguay)