FT-CI

Primeira paralisação conjunta em 30 anos

Grande greve dos transportes na Itália

02/12/2007

Durante todo o dia 30/11, sexta-feira, o conjunto da península italiana viveu uma jornada intensamente caótica. A greve convocada pelas principais organizações sindicais do transporte, Filt-Cgil, Fit-Cisl, Uilt e Ugl, foi imponente. A grande maioria dos trabalhadores do setor, que pela primeira vez em 25 anos param de forma conjunta, acataram massivamente o chamado ã greve. O setor do transporte urbano paralisou quase completamente, com 905 de grevistas em Turim e em Bolonha ou 80% em Roma. O transporte aéreo esteve completamente desorganizado durante a jornada, com vôos cancelados nos principais aeroportos do país. Quase nenhum trem circulou na sexta-feira, com uma adesão de 90% no setor ferroviário, enquanto que no transporte marítimo entre Cerdenha, Sicila e o continente esteve quase completamente bloqueado durante oito horas. Se pode tirar algumas conclusões da paralisação de sexta-feira. Com paralisações deste tipo, até os analistas políticos mais pós-modernos podem chegar a constatar não somente que a classe operária, a que faz a economia funcionar, existe, mas que em alguns setores dos serviços, chega a ser decisiva para o funcionamento do conjunto da economia. Isso ficou bem claro nas últimas semanas tanto nas greves dos maquinistas alemães como o movimento dos trabalhadores da SNCF (empresa estatal de ferrovias) e da RATP (metrô, coletivos) na França. Não é casualidade se na Itália a burguesia e seus políticos de centro-direita e centro-esquerda se esmeraram nos último anos para fazer de tudo para recortar e limitar a possibilidade de parar naqueles setores vitais para seus lucros. Pela legislação anti-greve vigente na Itália, a greve de sexta-feira somente poderia ser de 8 horas, entre as 8hs e as 17hs, assegurando um serviço normal pela manhã e pela tarde, sem que se possa estender a paralisação para além desse limite de horário nem tampouco chamar outra paralisação nas semanas seguintes depois de uma greve. Não é casualidade que as paralisações selvagens dos transportes urbanos do inverno de 2003/2004 impulsionados pelos sindicatos de base tenham tido uma repercussão política ainda maior que a paralisação institucional da sexta-feira, 30/11.

Obviamente o plano reivindicativo com o qual o Filt-Cgil, Fit-Cisl, Uilt e Ugl (sindicatos de trabalhadores do transporte de cada central operária) convocaram a greve era mais que insuficiente. Se tratava de uma chapa não hierraquizada de consígnas que não apontam para o essencial, isto é salário, emprego e ampliação dos serviços públicos para a tendência ã redução das pautas; a precarização dos trabalhadores e a privatização de setores inteiros dos transportes. Desta maneira, o prestígio muito limitado do qual goza a burocracia sindical tanto com uma paute de reivindicações tão confuso, não podem explicar os altíssimo níveis de adesão ã greve. A profundidade da paralisação se demonstra mais que nada em uma revolta latente muito forte existente em setores muito concentrados do proletariado na Itália. Se trata do mesmo fastio social que tiveram que levar em consideração os burocratas sindicais no último período, chamando a paralisações isoladas e setoriais para a renovação dos contratos de trabalho (setor público, metalúrgico, comércio, etc.) que registraram níveis importantes de adesão enquanto por outro lado apoiavam as piores medidas do atual governo como a reforma social e a lei ’presupuestaria".

Vimos no último período na França como a burocracia se esmerou em fazer de tudo para separar a luta dos trabalhadores do transporte do movimento estudantil e da paralisação do setor público. Também na Itália as direções sindicais fazem de tudo para que na atual fase das lutas pela renovação do convênio nacional de trabalho se lute separadamente e por categorias. As organizações sindicais combativas deveriam colocar todas suas forças ã serviço de que as lutas atuais se vinculem ã agenda política italiana de mobilizações, como no caso da grande manifestação prevista para o dia 15 de dezembro em Vivencia contra a ampliação da base militar estado-unidense, e se coordenem entre elas. Esta é a única maneira de que a burocracia não leve greves imponentes como a de sexta-feira dia 31/11, já limitadas pela força legal anti-greve, ao beco sem saída da concertação com o governo e a patronal.

Traduzido por: Clarissa Lemos

Notas relacionadas

No hay comentarios a esta nota

Jornais

  • PTS (Argentina)

  • Actualidad Nacional

    MTS (México)

  • LTS (Venezuela)

  • DOSSIER : Leur démocratie et la nôtre

    CCR NPA (Francia)

  • ContraCorriente Nro42 Suplemento Especial

    Clase contra Clase (Estado Español)

  • Movimento Operário

    MRT (Brasil)

  • LOR-CI (Bolivia) Bolivia Liga Obrera Revolucionaria - Cuarta Internacional Palabra Obrera Abril-Mayo Año 2014 

Ante la entrega de nuestros sindicatos al gobierno

1° de Mayo

Reagrupar y defender la independencia política de los trabajadores Abril-Mayo de 2014 Por derecha y por izquierda

La proimperialista Ley Minera del MAS en la picota

    LOR-CI (Bolivia)

  • PTR (Chile) chile Partido de Trabajadores Revolucionarios Clase contra Clase 

En las recientes elecciones presidenciales, Bachelet alcanzó el 47% de los votos, y Matthei el 25%: deberán pasar a segunda vuelta. La participación electoral fue de solo el 50%. La votación de Bachelet, representa apenas el 22% del total de votantes. 

¿Pero se podrá avanzar en las reformas (cosméticas) anunciadas en su programa? Y en caso de poder hacerlo, ¿serán tales como se esperan en “la calle”? Editorial El Gobierno, el Parlamento y la calle

    PTR (Chile)

  • RIO (Alemania) RIO (Alemania) Revolutionäre Internationalistische Organisation Klasse gegen Klasse 

Nieder mit der EU des Kapitals!

Die Europäische Union präsentiert sich als Vereinigung Europas. Doch diese imperialistische Allianz hilft dem deutschen Kapital, andere Teile Europas und der Welt zu unterwerfen. MarxistInnen kämpfen für die Vereinigten Sozialistischen Staaten von Europa! 

Widerstand im Spanischen Staat 

Am 15. Mai 2011 begannen Jugendliche im Spanischen Staat, öffentliche Plätze zu besetzen. Drei Jahre später, am 22. März 2014, demonstrierten Hunderttausende in Madrid. Was hat sich in diesen drei Jahren verändert? Editorial Nieder mit der EU des Kapitals!

    RIO (Alemania)

  • Liga de la Revolución Socialista (LRS - Costa Rica) Costa Rica LRS En Clave Revolucionaria Noviembre Año 2013 N° 25 

Los cuatro años de gobierno de Laura Chinchilla han estado marcados por la retórica “nacionalista” en relación a Nicaragua: en la primera parte de su mandato prácticamente todo su “plan de gobierno” se centró en la “defensa” de la llamada Isla Calero, para posteriormente, en la etapa final de su administración, centrar su discurso en la “defensa” del conjunto de la provincia de Guanacaste que reclama el gobierno de Daniel Ortega como propia. Solo los abundantes escándalos de corrupción, relacionados con la Autopista San José-Caldera, los casos de ministros que no pagaban impuestos, así como el robo a mansalva durante los trabajos de construcción de la Trocha Fronteriza 1856 le pusieron límite a la retórica del equipo de gobierno, que claramente apostó a rivalizar con el vecino país del norte para encubrir sus negocios al amparo del Estado. martes, 19 de noviembre de 2013 Chovinismo y militarismo en Costa Rica bajo el paraguas del conflicto fronterizo con Nicaragua

    Liga de la Revolución Socialista (LRS - Costa Rica)

  • Grupo de la FT-CI (Uruguay) Uruguay Grupo de la FT-CI Estrategia Revolucionaria 

El año que termina estuvo signado por la mayor conflictividad laboral en más de 15 años. Si bien finalmente la mayoría de los grupos en la negociación salarial parecen llegar a un acuerdo (aún falta cerrar metalúrgicos y otros menos importantes), los mismos son un buen final para el gobierno, ya que, gracias a sus maniobras (y las de la burocracia sindical) pudieron encausar la discusión dentro de los marcos del tope salarial estipulado por el Poder Ejecutivo, utilizando la movilización controlada en los marcos salariales como factor de presión ante las patronales más duras que pujaban por el “0%” de aumento. Entre la lucha de clases, la represión, y las discusiones de los de arriba Construyamos una alternativa revolucionaria para los trabajadores y la juventud

    Grupo de la FT-CI (Uruguay)