Publicado en: Hebdo Tout est ã nous ! 84 (06/01/11)

Traducción especial para ft-ci.org: Juan Franco

Posición 1

No abandonar nada… del proyecto inicial del NPA.

El movimiento social del otoño ha sufrido una derrota en la legislación de las jubilaciones. Pero ha sabido ganar la batalla de ideas. Las políticas de los ricos y de sus gobiernos se recrudecen para hacer pagar la crisis a las clases populares. Pero millones de víctimas políticas las resisten con lucidez. Este es un punto de apoyo para continuar la más amplia resistencia posible. Es también una apuesta a la expresión de una orientación política clara. Mientras que crecen las movilizaciones en Europa tanto como los desafíos frente a la profundidad de la crisis, es necesario reagrupar a aquéllas y aquéllos que se oponen a resignarse frente a las políticas de austeridad llevadas a cabo tanto por la derecha como por la izquierda, a aquéllas y aquéllos que buscan una ruptura anticapitalista y eco-socialista, de Atenas a Túnez, de Lisboa a París. Esta es la orientación que sostiene la posición 1, combinando luchas sociales radicales, energía unitaria y constancia en la exigencia de independencia en relación a la izquierda liberal. El camino que nos separa de las victorias decisivas para nuestro campo social es largo y difícil. Esto es lo que subestiman los camaradas de la P2 y de la P3 que, cada uno a su manera, nos proponen atajos.
Los camaradas de la P2 fustigan el balance de la mayoría saliente, calificándolo de electoralista, olvidando ver que todo el NPA ha logrado su bautismo de fuego este otoño. Ellos reivindican una "pureza", como si ser más duro con respecto al resto de la izquierda política, sindical y asociativa pudiera eliminar las dificultades que se nos presentan. Las consecuencias de esta opinión aislacionista nos pondría ante una gran dificultad. Los camaradas de la P2 del Consejo Político Nacional (CPN) saliente, por ejemplo, han dado batalla contra la firma del llamado Copernic, lo que nos habría ubicado en una situación de exterioridad con respecto a la gira de mitines que han surgido en torno a esto ¿Es razonable?

Los camaradas de la P3 insisten sobre el déficit de una batalla unitaria contra el socio cercano, el Frente de Izquierda. A riesgo de pintar de rojo el programa de la estrategia PCF/PG. Los camaradas conocen, no obstante, las divergencias que se expresaron durante el movimiento social. Y sería impertinente pretender que el Frente de Izquierda habría roto con el PS y las políticas sociales-liberales. Contrariamente a lo que ellos habían anunciado en varias oportunidades, durante la campaña de las regionales, los electos PCF/PG/GU, ¿no votan los presupuestos socio-liberales de las regiones dirigidas por formas de unidad de la izquierda?

Los atajos propuestos por la P2 y P3 son, en realidad, callejones sin salida. Sin sectarismo, sin oportunismo, afirmamos con la P1 la voluntad de no abandonar nada… del proyecto inicial del NPA.

POSICION 2

Frente a la crisis, un partido para derrocar el capitalismo

De ahora en adelante, esta es una hipótesis de la que hay que sacar gradualmente todas las conclusiones: lo peor de la crisis está todavía por delante. Después de Grecia e Irlanda, la crisis de la deuda podría afectar a Portugal, España, Italia… al punto de poner de nuevo en cuestión el euro y la Unión Europea. Las políticas de rigor se suceden y se agravan a escala continental, pudiendo convertir al año que comienza en un año dramático para el mundo del trabajo.

Al mismo tiempo, empezamos a percibir las primeras reacciones. Las movilizaciones populares se multiplican a esta escala. En la misma Francia, la clase obrera, al volver al centro de la escena, le dio al período una tonalidad anticapitalista. Porque, más allá de la cuestión de las jubilaciones, es el rechazo a pagar la crisis lo que se ha expresado. A través de la movilización de los estudiantes, es la cuestión del porvenir de toda una generación lo que se ha impuesto. La lucha de las jubilaciones no ha terminado por completo, en el sentido de que puede resurgir de muchas formas, en muchos terrenos, y constituir una etapa en un movimiento general y de mayor duración de reconstrucción de una conciencia política obrera.

Es, en todo caso, en esta perspectiva que debemos inscribir la alternativa del NPA. Es posible superar la crisis que conocimos, notablemente en el momento de (las elecciones) regionales, ligada al hecho de que subsisten muchas ilusiones sobre las posibilidades que ofrecen las elecciones. Los dos años que acabamos de vivir desde la fundación del NPA han suscitado inquietudes e interrogantes en cuanto a las orientaciones y el funcionamiento anteriores, así como la continuidad que se debe dar. Para superarlos, ir para adelante, colectivamente, hay que seguir discutiendo todo, sobre el balance y nuestras orientaciones, incluyendo las luchas.

Por eso el partido debe intentar profundizar y precisar aún más la política que ha sido suya en el momento de su fundación, una política para derrocar el capitalismo, en ruptura con las instituciones, independiente del PS y de sus aliados y, sobre todo, que se dirige directamente a los trabajadores, se apoya en las necesidades, las aspiraciones y la conciencia de esa base que busca resistir a los ataques, al mismo tiempo que busca las vías de su emancipación.

Más que nunca, la construcción de un partido anticapitalista, revolucionario, es una necesidad en el período actual.

POSICION 3

¡Cuántos deseos para 2011!

Antes que nada, nosotros no queremos soportar un quinto año de reinado del monarca que nos provoca. Kärcher 1ro y sus acólitos, Marine Hortefeux y sus hordas del odio, fuera todos y sin demorar. ¡Tanto las respuestas como los golpes bajos avivan la bronca!… Después del robo de dos años de jubilación con el quiebre en nuestras vidas, ¡el rapto anunciado de la seguridad social para romper aún más la solidaridad! El año 2011 debe anunciar la derrota de un poder político imbricado hasta la indecencia con el poder de las finanzas. Para quitarles nocividad, sabemos - y este otoño ha venido a recordárnoslo - que hace falta una relación de fuerzas que supone radicalidad y unidad del movimiento social a la vez… Nuestro segundo deseo resulta de la esperanza suscitada por el Llamado de Montreuil lanzado el 13 de febrero después del congreso del NPA. El mensaje afirma claramente que, frente a la urgencia social, política y ecológica, el NPA no va a cultivar su aislamiento, que el NPA llama, por el contrario, a reagrupar todas las fuerzas sociales, políticas y asociativas, de todos los militantes que rechazan la afirmación de que el sistema capitalista sería infranqueable y tienen la voluntad de transformar la sociedad. El contenido de esta ruptura con el capitalismo puede seguir estando en debate si nos ponemos de acuerdo en las medidas de urgencia que se oponen radicalmente a la alternancia social-liberal que propone el PS… Para concretar esta alternativa a la alternancia, hay que prolongar el combate protagonizado en otoño por mantener la jubilación en los 60 años a tasa plena, que ha sucitado tanta solidaridad interprofesional, en un reagrupamiento, un frente social y político para las luchas y las elecciones. Para la elección presidencial, el Llamado de Montreuil propone entonces una candidatura unitaria reconocida por el movimiento social y capaz de reagrupar más allá de los intereses partidarios. El tercer deseo es con respecto al NPA. Construir una nueva cultura política representa un desafío difícil, sobre todo si no se confrontan culturas políticas diferentes, y queda limitada "la apertura" a pequeños grupos provenientes de la extrema izquierda trotskista. La apertura del NPA a otras tradiciones, al movimiento social, sindical, asociativo debe compensar esa dificultad. Necesitamos nuevas confrontaciones para construir un partido que luche contra todas las formas de opresión que se cruzan en la sociedad y se reflejan en la organización, para inventar un colectivo donde cada uno pueda reivindicar lo común como lo que le es propio, al mismo tiempo que es de todo el mundo.

¡Que el 2011 sea el año de poner en pie nuevamente el proyecto de un partido grande, abierto, pluralista y unitario!