EL PAIS - 16-05-2011
El Ejército israelí causa 10 muertes en el aniversario del exilio palestino
16/05/2011
Miles de refugiados desafían a Israel en las fronteras con Líbano y Siria
ENRIC GONZÁLEZ - Jerusalén - 16/05/2011
Los israelíes celebraron la semana pasada los 63 años de su Estado. Los palestinos conmemoraron ayer los 63 años de la tragedia, nakba en árabe, que condenó al exilio a la mayoría de ellos. Fue una jornada muy violenta. Miles de refugiados palestinos protestaron en las fronteras de Israel con Líbano y Siria y decenas de ellos penetraron en el Golán. En Gaza y Cisjordania también hubo graves disturbios. Al menos diez palestinos murieron por disparos del Ejército israelí.
Lo que sorprendió a todos fue la breve "invasión" del Golán desde Siria
El Gobierno de Benjamín Netanyahu, que anoche auguró "un rápido retorno a la calma", contaba con que la jornada de la nakba fuera este año especialmente conflictiva, por los aires de revuelta en el mundo árabe, y desplegó 10.000 soldados y policías para controlar las protestas. Nadie esperaba, sin embargo, que las manifestaciones convocadas por los palestinos en la frontera de Siria desembocaran en una breve "invasión" del Golán, territorio sirio ocupado por Israel desde 1967.
Los guardias fronterizos debían tener instrucciones de Damasco porque no hicieron nada por impedir que cientos de jóvenes se aproximaran a la valla y la rompieran a pedradas. Al menos cien pasaron al otro lado, bajo control israelí, e irrumpieron en la localidad drusa de Majdal Shams. Los soldados israelíes dispararon en numerosas ocasiones y mataron al menos a cuatro personas.
Los invasores acabaron retirándose tras negociar con autoridades militares y drusas. Algunos pidieron, sin éxito, que se les concediera asilo para escapar de la oleada represiva desatada por el Gobierno sirio. Todos insistieron en que no habían entrado en territorio israelí, sino en una región de Siria ilegalmente ocupada. Los palestinos regresaron a Siria entre aplausos de una pequeña multitud que les esperaba.
El Gobierno de Damasco, que en las últimas semanas ha asaltado militarmente varias de sus propias ciudades y ha matado al menos a 750 personas [ayer mismo murieron siete personas tiroteadas por el Ejército en Tall Kalakh, al norte de Damasco, según France Presse], calificó de "criminal" la actuación de Israel.
En Marun el Ras, una localidad libanesa fronteriza con Israel, miles de refugiados cargaron también contra la barrera de separación. Los primeros disparos fueron efectuados por el Ejército de Líbano, que intentó disolver la protesta. Luego dispararon también desde el otro lado los soldados israelíes. Cuatro personas murieron y al menos 60 sufrieron heridas de consideración. Los militares de Líbano y de Israel se acusaron mutuamente de haber matado a los manifestantes.
En Gaza, el centro de la protesta fue el paso fronterizo de Erez. Una gran marcha de palestinos se aproximó al mismo, superando la barrera de Hamás y entrando en una franja de terreno, de aproximadamente un kilómetro, normalmente desierta. Grupos de adolescentes lanzaron piedras y cócteles molotov contra el muro de hormigón y contra un tanque israelí que circulaba al otro lado. La tripulación del tanque respondió con un par de cañonazos.
También actuaron las torretas del muro de separación, pequeños nidos de ametralladoras dirigidos a distancia por ordenador. Un disparo procedente de esas ametralladoras informatizadas mató a un joven de 18 años. El Ejército de Israel emitió después un comunicado en el que dijo que sus soldados habían disparado "de forma controlada" y "apuntando a las piernas" para prevenir que los manifestantes entraran en territorio israelí.
En Cisjordania, territorio palestino ocupado desde 1967, el punto más conflictivo fue el puesto de control de Qalandiya, entre Jerusalén y Ramala. Jóvenes palestinos lanzaron piedras y cócteles molotov e incendiaron neumáticos, y los soldados israelíes respondieron con gases lacrimógenos y balas de goma. Casi 50 personas tuvieron que ser atendidas por los servicios médicos.
Jerusalén estaba en tensión desde el viernes, cuando un palestino de 18 años, Milad Said Ayyash, murió durante una manifestación en el barrio de Silwan, una de las zonas más conflictivas de la zona oriental por la presión colonizadora israelí. Se sospechaba que el disparo que mató a Ayyash partió de un edificio habitado por colonos judíos.
Numerosos palestinos consideraron que las protestas con las que se conmemoró este año la nakba constituían algo parecido a un ensayo de lo que podría ocurrir a partir de septiembre, si las expectativas de que la comunidad internacional reconociera su Estado se vieran frustradas. Los analistas israelíes también predicen una oleada de violencia en caso de que la ONU no reconozca la existencia de Palestina.
