FT-CI

Argentinien

Donnelley produziert unter ArbeiterInnenkontrolle

15/08/2014

Donnelley produziert unter ArbeiterInnenkontrolle

Wir veröffentlichen die deutsche Ìbersetzung einer Pressemeldung der ArbeiterInnen und des Betriebsrats von Donnelley, Buenos Aires am 12. August 2014. Sie trägt den Titel „Gegen die illegale Fabrikschließung betreten wir ArbeiterInnen die Fabrik und produzieren weiter“ und ist hier in spanischer Sprache abrufbar.

Der Betriebsrat Jorge Medina berichtet, dass „das multinationale Druckereiunternehmen Donnelley komplett illegal seine Fabrik schloss und damit mehr als 400 Familien auf die Straße setzte. Das zuständige Arbeitsministerium der Provinz Buenos Aires erklärte am Morgen den Bruch der erzwungenen Friedenspflicht. Daraufhin haben der Betriebsrat und die ArbeiterInnen von Donnelley in einer Vollversammlung beschlossen, die Fabrik zu betreten und die Produktion weiterzuführen, um unsere Arbeitsplätze und den Lebensunterhalt unserer Familien zu sichern. Wenn das Unternehmen wiederkommt, werden wir keine Erpressungen dulden. Wir werden die Öffnung der Fabrik unter den gleichen Arbeits- und Lohnverhältnissen und den Erhalt aller Arbeitsplätze fordern. Wenn die Bosse auf den Bankrott bestehen, werden wir weiter produzieren“.

René Córdoba, ebenfalls Betriebsrat, fügt hinzu: „Wir werden nicht zulassen, dass dieses Unternehmen die Lüge verbreitet, es sei bankrott und schließe deshalb die Fabrik. Donnelley machte 2013 weltweit Gewinne von 218 Millionen Dollar, dieses Jahr werden sie sogar noch höher sein. Das Unternehmen ist durch Gewerkschaften in aller Welt verurteilt wurden wegen der Praxis, von einem auf den anderen Tag Fabriken zu schließen. Wir werden die Fabrik und ihre Güter schützen, indem wir die illegale Leerräumung verhindern und die mehr als 400 Arbeitsplätze verteidigen. Wir unterstützten die KollegInnen von Lear, die sich ebenfalls gegen einen US-Amerikanischen Multi zur Wehr setzen, der dutzende Familien auf die Straße setzen lassen will und den von den ArbeiterInnen gewählten Betriebsrat nicht anerkennt“.

Der Betriebsrat Martín Killing kündigt an: „Wir rufen zu einer Pressekonferenz um 11 Uhr im Inneren der Fabrik auf. Wir rufen alle ArbeiterInnen, alle gesellschaftlichen Organisationen und die ganze Gesellschaft dazu auf, diesen Kampf zur Verteidigung unserer Arbeitsplätze zu unterstützen. Wir rufen alle Druckerei-KollegInnen dazu auf, die vom Delegiertentreffen der Gewerkschaft der Druckerein in Buenos Aires gewählte Resolution umzusetzen. Sie sieht vor, keine Produkte von Donnelley zu produzieren. Wir wiederholen an alle Druckerei-KollegInnen unseren Vorschlag eines Streiks des gesamten Industriezweigs.“

Der Betriebsrat und die ArbeiterInnen von Donnelley

Empfohlene Artikel

No hay comentarios a esta nota

Publikationen

  • EDITORIAL

    PTS (Argentina)

  • Actualidad Nacional

    MTS (México)

  • EDITORIAL

    LTS (Venezuela)

  • DOSSIER : Leur démocratie et la nôtre

    CCR NPA (Francia)

  • ContraCorriente Nro42 Suplemento Especial

    Clase contra Clase (Estado Español)

  • Movimento Operário

    MRT (Brasil)

  • LOR-CI (Bolivia) Bolivia Liga Obrera Revolucionaria - Cuarta Internacional Palabra Obrera Abril-Mayo Año 2014 

Ante la entrega de nuestros sindicatos al gobierno

1° de Mayo

Reagrupar y defender la independencia política de los trabajadores Abril-Mayo de 2014 Por derecha y por izquierda

La proimperialista Ley Minera del MAS en la picota

    LOR-CI (Bolivia)

  • PTR (Chile) chile Partido de Trabajadores Revolucionarios Clase contra Clase 

En las recientes elecciones presidenciales, Bachelet alcanzó el 47% de los votos, y Matthei el 25%: deberán pasar a segunda vuelta. La participación electoral fue de solo el 50%. La votación de Bachelet, representa apenas el 22% del total de votantes. 

¿Pero se podrá avanzar en las reformas (cosméticas) anunciadas en su programa? Y en caso de poder hacerlo, ¿serán tales como se esperan en “la calle”? Editorial El Gobierno, el Parlamento y la calle

    PTR (Chile)

  • RIO (Alemania) RIO (Alemania) Revolutionäre Internationalistische Organisation Klasse gegen Klasse 

Nieder mit der EU des Kapitals!

Die Europäische Union präsentiert sich als Vereinigung Europas. Doch diese imperialistische Allianz hilft dem deutschen Kapital, andere Teile Europas und der Welt zu unterwerfen. MarxistInnen kämpfen für die Vereinigten Sozialistischen Staaten von Europa! 

Widerstand im Spanischen Staat 

Am 15. Mai 2011 begannen Jugendliche im Spanischen Staat, öffentliche Plätze zu besetzen. Drei Jahre später, am 22. März 2014, demonstrierten Hunderttausende in Madrid. Was hat sich in diesen drei Jahren verändert? Editorial Nieder mit der EU des Kapitals!

    RIO (Alemania)

  • Liga de la Revolución Socialista (LRS - Costa Rica) Costa Rica LRS En Clave Revolucionaria Noviembre Año 2013 N° 25 

Los cuatro años de gobierno de Laura Chinchilla han estado marcados por la retórica “nacionalista” en relación a Nicaragua: en la primera parte de su mandato prácticamente todo su “plan de gobierno” se centró en la “defensa” de la llamada Isla Calero, para posteriormente, en la etapa final de su administración, centrar su discurso en la “defensa” del conjunto de la provincia de Guanacaste que reclama el gobierno de Daniel Ortega como propia. Solo los abundantes escándalos de corrupción, relacionados con la Autopista San José-Caldera, los casos de ministros que no pagaban impuestos, así como el robo a mansalva durante los trabajos de construcción de la Trocha Fronteriza 1856 le pusieron límite a la retórica del equipo de gobierno, que claramente apostó a rivalizar con el vecino país del norte para encubrir sus negocios al amparo del Estado. martes, 19 de noviembre de 2013 Chovinismo y militarismo en Costa Rica bajo el paraguas del conflicto fronterizo con Nicaragua

    Liga de la Revolución Socialista (LRS - Costa Rica)

  • Grupo de la FT-CI (Uruguay) Uruguay Grupo de la FT-CI Estrategia Revolucionaria 

El año que termina estuvo signado por la mayor conflictividad laboral en más de 15 años. Si bien finalmente la mayoría de los grupos en la negociación salarial parecen llegar a un acuerdo (aún falta cerrar metalúrgicos y otros menos importantes), los mismos son un buen final para el gobierno, ya que, gracias a sus maniobras (y las de la burocracia sindical) pudieron encausar la discusión dentro de los marcos del tope salarial estipulado por el Poder Ejecutivo, utilizando la movilización controlada en los marcos salariales como factor de presión ante las patronales más duras que pujaban por el “0%” de aumento. Entre la lucha de clases, la represión, y las discusiones de los de arriba Construyamos una alternativa revolucionaria para los trabajadores y la juventud

    Grupo de la FT-CI (Uruguay)